会期：2023年2月24日（金）- 3月12日（日）
会期中の金土日開廊
13:00-19:00
Venue：FINCH ARTS
Artist：飯田美穂、パクジヘ、TYM344
Aliens 3 : Miho Iida, Jihye Park, TYM344
회기 : 2023년 2월 24일(금) - 3월 12일(일)
회기 중 금토일 개랑
13:00~19:00
Venue : FINCH ARTS
Artist :Miho Iida, Jihye Park, TYM344
TYM344, 間違いなく今日 (2023年1月29日), 2022, 41x53cm, キャンバスにアクリル
この度FINCH ARTSでは飯田美穂、パクジヘ、TYM344によるグループ展「Aliens 3」を開催いたします。本展は2021年3月に開催した谷本真理、NAZE、水谷昌人による絵画という存在の確かさとわからなさをテーマとした展覧会「Aliens」、黒宮菜菜、西太志、彦坂敏昭、矢野洋輔による「Aliens 2」の続編であり、各作家の近年の取り組みを紹介する内容となっています。
本展では絵画への愛とオールド・マスターたちへのリスペクトを込めて多様な名画を引用し、抽象化されたイメージを描く飯田美穂、生活における自伝的な経験と創作の世界の表現を試みているパク・ジヘ、あらゆる不動物を手本にして、二値化された非・動画的な絵画を目指すTYM344の3名の作品を紹介します。どうぞご高覧ください。
--
キミを愛してる エイリアン
この星の僻地の僕らに
魔法をかけて見せるさ
大好きさエイリアン わかるかい
「エイリアンズ」一部抜粋 作詞・作曲：堀込泰行
-
이번 FINCH ARTS에서는 이이다 미호, 박지혜, TYM344에 의한 그룹전 「Aliens 3」을 개최합니다. 본전은 2021년 3월에 개최한 타니모토 마리, NAZE, 미즈타니 마사토에 의한 회화라는 존재의 확실성과 모호함을 테마로 한 전람회 「Aliens」, 쿠로미야 나나, 니시타시, 히코사카 토시아키, 야노 요스케에 의한 「Aliens 2」의 속편이며, 각 작가의 최근의 대처를 소개하는 내용이 되고 있습니다.
본전에서는 회화에의 사랑과 올드 마스터들에게의 존경을 담아 다양한 명화를 인용하고, 추상화된 이미지를 그리는 이이다 미호, 생활에서의 자전적인 경험과 창작의 세계의 표현을 시도해 박지혜, 모든 부동물을 모범으로 하여, 2치화된 비·동영상적인 회화를 목표로 하는 TYM344의 3명의 작품을 소개합니다. 아무쪼록 고람해 주십시오.
-
너를 사랑해 외계인
이 별의 땅의 우리들에게
마법을 걸어 보이는 것
사랑하는 외계인 이해
「외계인」 일부 발췌 작사・작곡：호리고메 타이유
-
飯田美穂, image, 春信 -雨の日- , 2023, 162.2×130.5×3.3 cm, 麻布に油絵の具
飯田美穂｜Miho Iida
1991年愛知県生まれ。2018年京都造形芸術大学大学院芸術専攻芸術研究科ペインティング領域油画コース修了。愛知在住。絵画への愛とオールド・マスターたちへのリスペクトを込めて多様な名画を引用し、抽象化されたイメージを描く。主な展覧会に 「±image∓」(京都岡崎蔦屋書店, GALLERY EN ウォール, 2022)、「Welcome to the Painting Jungle」 (Biscuit gallery, 東京, 2021)、 「□(1x1/2x2), they-1」（FINCH ARTS, 京都, 2020）、「目の絵 I menuet」（FINCH ARTS, 京都, 2019） 、「トーキョーワンダーウォール都庁2014 ―飯田美穂ー」（東京都庁, 2015） など。
Miho Iida
1991년 아이치현 출생. 2018년 교토 조형 예술 대학 대학원 예술 전공 예술 연구과 페인팅 영역 유화 코스 수료. 아이치 거주. 회화에 대한 사랑과 올드 마스터들에게의 존경을 담아 다양한 명화를 인용해 추상화된 이미지를 그린다. 주요 전시회에 「±image∓」(교토 오카자키 츠치야 서점, GALLERY EN 월, 2022), 「Welcome to the Painting Jungle」 (Biscuit gallery, 도쿄, 2021), 「□(1x1/2x2), they- 1”(FINCH ARTS, 교토, 2020), “눈의 그림 I menuet”(FINCH ARTS, 교토, 2019), “도쿄 원더월 도청 2014 ― 이이다 미호”(도쿄 도청, 2015) 등.
パク・ジヘ, 커플（カップル）, 2022, 60.6x60.6cm, acrylic and oil on canvas
パク・ジヘ｜Jihye Park｜박지혜
大韓民国ソウル生まれ、中央大学美術学部西洋画・同大学院西洋画学科を修了。 現在ソウルで油絵とアクリル絵画を描いている。鮮やかな色彩と複雑な絵画空間の構成により、生活における自伝的な経験と創作の世界の表現を試みている。主な個展に「Lepidopera Prequel」 （Gallery Meme／ソウル／2022）、「Lepidoptera」（FINCH ARTS ／京都／2021）、「電気カーペットマニア」（Gallery Meme／韓国ソウル、2020）、「絵の回収」（Artbit Gallery／ソウル、2019）など。他グループ展多数。
Jihye Park｜박지혜
대한민국 서울 출생, 중앙대학 미술학부 서양화·동대학원 서양화학과를 수료. 현재 서울에서 유화와 아크릴 회화를 그리고 있다. 생생한 색채와 복잡한 회화 공간의 구성으로 생활에 있어서의 자전적인 경험과 창작의 세계의 표현을 시도하고 있다. 주요 개인전에 'Lepidopera Prequel'(Gallery Meme/서울/2022), 'Lepidoptera'(FINCH ARTS/교토/2021), '전기 카펫 매니아'(Gallery Meme/한국 서울, 2020), '그림 회수'( Artbit Gallery/서울, 2019) 등. 그 외 그룹전 다수.
TYM344, 間違いなく今日 (2023年1月29日), 2022, 41x53cm, キャンバスにアクリル
TYM344
東京都生まれ。2010年早稲田大学第一文学部総合人文学科美術史学専修卒業。「絵を描くこととは、決定された画像をつくること」として、道路標識から秩父連山まであらゆる不動物を手本にして、二値化された非・動画的な絵画を目指す。主な個展に「WHERE IT’S AT」(OIL by 美術手帖ギャラリー, 東京, 2022)、「レジャー」(Medel Gallery Shu, 東京, 2021)、「EYE KNOW EYE LOVE YOU BETTER」(THE blank GALLERY, 東京, 2020)、「HARD/SOFT」「NEVER UNDERSTAND」(ナオナカムラ, 東京, 2017)、「サブスタンス」(新宿眼科画廊, 東京, 2015)などがある。出版物として、『わかりたい! 現代アート』(著/布施英利・画/TYM344、光文社知恵の森文庫)、『絵画検討会2016-記録と考察、はじめの発言』(アートダイバー社)などがある。
TYM344
도쿄도 출생. 2010년 와세다대학 제1문학부 종합인문학과 미술사학 전수 졸업. 「그림을 그리는 것은, 결정된 화상을 만드는 것」으로서, 도로 표지로부터 치치부 연산까지 모든 부동물을 모범으로 해, 2치화된 비·동영상적인 회화를 목표로 한다. 주요 개인전에 'WHERE IT'S AT'(OIL by 미술수첩갤러리, 도쿄, 2022), '레저'(Medel Gallery Shu, 도쿄, 2021), 'EYE KNOW EYE LOVE YOU BETTER'(THE blank GALLERY, 0 ), 'HARD/SOFT', 'NEVER UNDERSTAND'(나오나캠라, 도쿄, 2017), '서브스탠스'(신주쿠 안과 화랑, 도쿄, 2015) 등이 있다. 출판물로서, 「알고 싶다! 현대 아트」(저/후시 에이리・화/TYM344, 코분샤 지혜의 모리 문고), 「회화 검토회 2016-기록과 고찰, 시작의 발언」(아트 다이버사) 등이 있다 .
展示記録
©︎Artists, Photo by Akane Shirai, Courtesy of FINCH ARTS
Date:Feb/25/2023
コメント